Developers shouldn’t get their way with N.J.’s drinking water supplies