Environmentalists blast Frelinghuysen and Lance for vote that would cut wetlands protection