Roxbury environmental group gains grant