Upper Saddle River officials warned of issues with Highlands development